Hamletovská otázka trochu jinak.

• Riker: "Být, či nebýt... Co se to tam, k čertu, děje??"
• Borg: "Jsem Hamlet z Borgu, být či nebýt asimilován..."
• Worf: "Být či nebýt, to není otázka, zneuctil jsem svou rodinu a teď musím zemřít!"
• Troi: "Být či nebýt? Cítím silné pochyby..."
• Kirk: "Být či nebýt,..." (opravdu komplikovaně gestikuluje a melodramaticky přehrává)
• Picard: "Být či nebýt,..." (velice dobře hraje a na konci dodává "Udělejte to tak!")
• Barclay: "Být či nebýt? Oh, nemůžu se rozhodnout - Je čas spustit program 9 v holodecku!"
• Data: "Být či nebýt - nechápu význam této mlhavé otázky, pane."
• Spock: "Být či nebýt? Jak fascinující téma..."
• Q: "Být či nebýt - vím, že vy omezené lidské bytosti nemůžete nikdy doufat, že budete tak úžasní jako já."
• Janeway: "Být či nebýt...Jdu si udělat to kafe..."
• McCoy: "Být či nebýt...Sakra, Jime, já jsem doktor a ne Hamlet!"